Mexican Fiesta Day

México es un lugar donde reinan los mariachis, el color, el chile ,el guacamole ,las piñatas … En definitiva las tradiciones de México saben hacer de cada momento algo especial y llevan la alegría por bandera. Cada ocasión se aprovecha para aprender algo nuevo esta vez celebramos un cumpleaños viviendo en primera persona las costumbres mexicanas, encaminando a los chicos hacia el respeto de las diferentes culturas.

Mexico is a place where mariachis, color, chili, guacamole, and piñatas reign … In short, the traditions of Mexico know how to make each moment something special and carry joy as a flag. Each occasion is used to learn something new, this time we celebrated a birthday party, living first-hand Mexican customs, directing kids towards respect for different cultures.

Sailor Day

Memories of our summer camp. Kids enjoyed a lot as little sailors. Land Ahoy!

A sailor went to sea sea sea.
To see what he could see see see.
But all that he could see see see.
Was the bottom of the big blue sea sea sea.

Día de marineros

Recuerdos de nuestro campamento de verano. Los chicos disfrutaron muchísimo siendo marineros. ¡Tierra a la vista!

Welcome to my neighbourhood

Have you ever been through that awkward moment when someone asks you an address in another language and you feel lost? Or even worse, have you gotten lost in a foreign country and didn’t know how to get back? Getting to know our neighbourhood in another language is the first step to avoid this inconvenience, it’s also amazing. We can be able to have fun, give directions and communicate in an effective way.

Bienvenidos a mi barrio

¿Alguna vez has pasado por ese momento incómodo cuando alguien te pregunta una dirección en otro idioma y te sientes perdido? o peor aún ¿te has perdido en otro país y no has sabido como regresar ? Conocer nuestro barrio en otro idioma es el primer paso para evitar estos inconvenientes. Es magnífico y además de divertirnos, podemos llegar a ser capaces de dar direcciones y comunicarnos de una manera más efectiva.

The very hungry caterpillar

Storytelling is fantastic! It teaches kids rich vocabulary while they are having fun. It’s a great way to get used to a new language.

La oruga muy hambrienta

Contar cuentos es fantástico! Les enseña a los niños vocabulario enriquecedor mientras se divierten. Es una gran forma de acostumbrarse a un nuevo idioma.

Sports Day / Día de deportes

This activity offers an amazing opportunity to get active! Not only do they try different kinds of new sports and active games but they also learn new skills, make friends and have tons of fun! It’s fun and it’s healthy. Basically, it’s everything your child needs to develop a good personality, and find some new buddies. Just make sure that your kid uses safety equipment or at least a helmet.

¡Esta actividad ofrece una oportunidad increíble para mantenerse activo! ¡No solo prueban diferentes tipos de deportes nuevos y juegos activos, sino que también aprenden nuevas habilidades, hacen amigos y se divierten muchísimo! Es divertido y saludable. Básicamente, es todo lo que su hijo necesita para desarrollar una buena personalidad y encontrar nuevos amigos. Solo asegúrese de que su hijo use equipo de seguridad o al menos un casco.

Sport plays a very important role in the development of children, both physically and socially. Practicing a sport, be it soccer, zumba, CrossFit or basketball, has infinite benefits Rfor the physical and mental health of those who practice it. In the case of children, it increases their motor skills, favors their physical development with the growth of their muscles and bones, and even helps them sleep better. As for the psychosocial benefits, they learn to follow rules and habits, some even overcome their shyness and become more extroverted and also creates an environment of unity based on cooperation. Furthermore, sport, apart from being a method of recreation, fosters multicultural integration, since it offers individuals a sense of belonging and commitment to the common goal.

El deporte juega un rol muy importante en el desarrollo de los niños, tanto a nivel físico como social. Practicar algún deporte, ya sea fútbol, zumba, CrossFit o baloncesto, posee infinitos beneficios en pro de la salud física y mental de quienes lo practican. En el caso de los niños, aumenta sus habilidades motoras, favorece su desarrollo físico con el crecimiento de sus músculos y huesos e inclusive les ayuda a dormir mejor. En cuanto a los beneficios psicosociales, estos aprenden a seguir reglas y hábitos, algunos inclusive superan su timidez y se vuelven más extrovertidos y además se crea un ambiente de unidad basado en la cooperación. Además, el deporte aparte de ser un método de recreación, fomenta la integración multicultural, ya que ofrece a los individuos un sentido de pertenencia y el compromiso por el objetivo en común.

Indians, cowboys and cowgirls

Cowboys and Cowgirls are great and cool. A little more action –it’s an ideal theme …we love little cowpokes.Your kids will think so too with these fun activities using the song “I’m a Little Cowpoke”!There is also a creative writing activity about what they would do if they were a “little cowpoke”. 🐴Giddy Up! Yeehaw!!!

Los vaqueros y las vaqueras son geniales y súper guays. Un poco más de acción: es un tema ideal … nos encantan los pequeños vaqueros. ¡Tus hijos también lo pensarán con estas divertidas actividades usando la canción “I’m a Little Cowpoke”! También hay una actividad de escritura creativa sobre lo que harían si fueran un “pequeño cowpoke”. 🐴 Arre! Yeehaw!!!

LEARNING HOW TO SET THE TABLE

It is never too early to teach kids the proper way to set the table for dinner.With just a little bit of practice they should be able to set the complete table Little ones love to work alongside mama! They enjoy learning new skills.

APRENDIENDO A PONER LA MESA

Nunca es demasiado temprano para enseñar a los niños la forma correcta de preparar la mesa para la cena. Con solo un poco de práctica, deberían poder poner la mesa completa ¡A los pequeños les encanta trabajar junto a mamá! Disfrutan aprendiendo nuevas habilidades.

Laughter is brighter in the place where the food is — Irish proverb

Making delicious pop cakes in our Summer Camp Novo Mesoiro.
Haciendo deliciosos pop cakes en nuestro campamento de Novo Mesoiro.


Cooking with kids it’s also an exquisite way to learn, play and educate. Not only because food is the way to a child’s heart but also because it’s a great means to engage with the language in a fun way. It’s an activity that brings numerous benefits; without realizing it, kids strengthen their relationships with others and develop other capabilities within themselves. When they do the planning they need to make the shopping list, buy the ingredients and learn the preparation and elaboration process. These type of activities, prepare them to face the future and to get involved in daily tasks. Also, this method awakens the interest of children in tasting and discovering new flavours: “ I want it to be made of lemon” “I want it to be made of chocolate” kids say in a natural way to get involved.

It has been shown that when the little ones take part in the cooking process, they are more likely to participate in the tasting of the final product. Helping in the kitchen makes them take ownership and a better understanding of the process, which encourages them to try their own creations. In addition, being involved in the cooking process strengthens their ties and makes them carry unforgettable and delightful memories that will me everlasting.

La risa es mas radiante en los lugares donde la comida está — proverbio irlandés

Cocinar con los niños es una forma exquisita de aprender, jugar y educar. La comida no solo es un camino para llegar al corazón de los pequeños pero también es un gran método para implicarse con el idioma a aprender de una manera divertida. Esta es una actividad que aporta numerosos beneficios; sin darse cuenta, están fortaleciendo la relación con otros y desarrollando capacidades en ellos mismos.

Cuando los chicos realizan la planificación de la actividad, estos deben realizar la lista de compras, ir a comprar los ingredientes y aprender el proceso de elaboración y preparación. Este tipo de actividades, los capacita para enfrentar el futuro e involucrarse en tareas cotidianas. Además, este método despierta el interés de los niños en descubrir y probar nuevos sabores: “Quiero que sea de limón” “yo de chocolate” dicen los niños en inglés de forma natural para formar parte de la actividad.

Está demostrado que si los pequeños forman parte de la preparación de la comida, son más propensos a probar el resultado final . Ayudar en la cocina hace que se apropien del proceso y se animen a probar sus propias creaciones, además de estrechar lazos con ellos y crear recuerdos imborrables.

It’s always tea time! Wandering in Wonderland

Our kids performing “Alice in Wonderland” in a sublime way.
Nuestros chicos presentando “Alicia en el país de las maravillas” de manera sublime.

In a couple of hours, kids were able to develop a theatre play performance, which contributes to the expansion of the language as well as of their emotions and projection towards others. Theatre plays teach kids vocabulary in a more dynamic and fun way. Furthermore, it helps them overcome stage fright, preparing them for the interaction with others in a second language and being able to handle themselves at the moment of travelling abroad, or where English is required in order to communicate in a more effective way and thus, they can be able to reach particular tasks and goals.

Siempre es hora del té! Viajando en el país de las maravillas

En un par de horas los niños fueron capaces de desarrollar una obra de teatro que contribuye a su expansión tanto del lenguaje como de sus emociones y su proyección hacia los otros. Las obras de teatro enseñan a los niños vocabulario de una manera dinámica y divertida. Además, les ayuda a enfrentar el miedo escénico, preparándolos para la interacción con otros en una segunda lengua y a defenderse al momento de viajar a países de lengua inglesa, o donde se requiera el inglés para comunicarse de manera eficiente y lograr sus objetivos.